……….σύμφωνα με τις εφαρμοζόμενες και ερμηνευόμενες διατάξεις (…), το Δικαστήριο, εκτιμώντας ελεύθερα, κατ’ άρθρο 148 του Κ.Δ.Δ., το σύνολο των στοιχείων του διοικητικού φακέλου της ένδικης υπόθεσης και ιδίως την έκθεση του διορισθέντος πραγματογνώμονα χειρουργού ωτορινολαρυγγολόγου ……….. …………… και την έκθεση του – ορισθέντος από το εναγόμενο νοσοκομείο – τεχνικού συμβούλου, …………… ………….., καθώς και τα νομίμως προσκομισθέντα από τ…ν ενάγο….. αποδεικτικά στοιχεία, λαμβάνει υπόψη τα εξής: Κατά τη χειρουργική επέμβαση ολικής θυρεοειδεκτομής της …ης.-…-2020, στην οποία υποβλήθηκε …. ενάγ…… από όργανο του εναγόμενου νοσοκομείου, … τελευταί…υπέστη σοβαρή κάκωση του αριστερού κάτω λαρυγγικού νεύρου, καθόσον δεν διαφυλάχθηκε η λειτουργική ακεραιότητά του, με συνέπεια αυτό να υποστεί ανήκεστη βλάβη. Η βλάβη αυτή, η οποία συνιστά ιατρογενή βλάβη, προκλήθηκε είτε διότι το εν λόγω νεύρο ουδέποτε αναγνωρίσθηκε, είτε διότι κόπηκε λόγω υπερβολικής έλξης, βίαιων κινήσεων ή καυτηρίασης πολύ κοντά σε αυτό, με αποτέλεσμα την πρόκληση θερμιδικής βλάβης, είτε διότι θεωρήθηκε αγγείο και δέθηκε. Εξάλλου, στην προκειμένη περίπτωση η νόσος δεν είχε ξεφύγει από τα όρια του θυρεοειδούς και ήταν καθαρά ενδοθυρεοειδική, δεν υπήρχαν μεταστατικοί λεμφαδένες και ο θυρεοειδής αδένας δεν ήταν μεγάλος, παράγοντες που εφόσον συνέτρεχαν θα καθιστούσαν την παράλυση πιο πιθανή (…), Άλλωστε η φυσιολογική καταγραφή από τη συσκευή της νευροδιέγερσης δεν αποδεικνύει, άνευ ετέρου, τη διαφύλαξη της λειτουργικής ακεραιότητας του αριστερού κάτω λαρυγγικού νεύρου, απορριπτομένων ως αβασίμων των περί του αντιθέτου προβαλλόμενων από το εναγόμενο (…), Τούτο διότι η χρήση του νευροδιεγέρτη συνιστά βοηθητική μέθοδο εντοπισμού και περιοδικής επιβεβαίωσης της λειτουργικότητας του κάτω λαρυγγικού νεύρου κατά τη διάρκεια της επέμβασης, χωρίς, όμως, να αποκλείει το ενδεχόμενο μεταγενέστερης βλάβης αυτού. Ειδικότερα, η εν λόγω τεχνική πραγματοποιείται με τη χρήση ειδικού ενδοτραχειακού σωλήνα αναισθησίας, ο οποίος φέρει ηλεκτρόδια που έρχονται σε επαφή με τις φωνητικές χορδές και συνδέονται με συσκευή καταγραφής, από την οποία εκκινεί ηλεκτρόδιο – διεγέρτης με λεπτό άκρο. Ο χειρουργός, κατά τα διάφορα στάδια της εγχείρησης, εφαρμόζει το άκρο του διεγέρτη στο ανατομικό στοιχείο που εκτιμά ότι αποτελεί το κάτω λαρυγγικό νεύρο και χορηγεί ρεύμα μικρής έντασης. Εφόσον το εν λόγω ανατομικό στοιχείο είναι πράγματι το κάτω λαρυγγικό νεύρο, η συσκευή παράγει ηχητικό σήμα και αντίστοιχη κυματομορφή στην οθόνη, επιβεβαιώνοντας τη λειτουργικότητά του κατά τον συγκεκριμένο χρόνο. Η διαδικασία αυτή, όμως, είναι στιγμιαία, διαρκεί μόλις 1 – 2 δευτερόλεπτα και επαναλαμβάνεται περιοδικά, αποσκοπώντας στον ασφαλέστερο και ταχύτερο εντοπισμό του νεύρου και στη μείωση του κινδύνου τραυματισμού του, χωρίς να αποτρέπει καθ’ εαυτή τη βλάβη του. Συνεπώς, η σχετική καταγραφή (καταγραφές) αποδεικνύει μόνον ότι, κατά τον χρόνο (χρόνους) χρήσης του νευροδιεγέρτη, το νεύρο ήταν λειτουργικό, όχι όμως και ότι παρέμεινε λειτουργικό έως το πέρας της επέμβασης. Στην προκειμένη περίπτωση, το νεύρο προφανώς δεν ήταν λειτουργικό στο τέλος της εγχείρησης, γεγονός από το οποίο συνάγεται ότι, σε μεταγενέστερο στάδιο αυτής και μετά τις υπάρχουσες καταγραφές, υπέστη μη αναστρέψιμη βλάβη, με έναν από τους προπεριγραφέντες τρόπους. Κατά συνέπεια, η όποια φυσιολογική καταγραφή από τη συσκευή νευροδιέγερσης δεν αρκεί για να αποδείξει τη διαφύλαξη της λειτουργικής ακεραιότητας του αριστερού κάτω λαρυγγικού νεύρου. Εξαιτίας δε της προπεριγραφόμενης παράνομης συμπεριφοράς του οργάνου του εναγομένου ….. ενάγ…… υπέστη βλάβες στην υγεία της, ήτοι η φωνή τ…είναι βραχνή, αδύναμη και αναπνευστική (ασθμαίνουσα, breathy voice), εμφανίζει δύσπνοια με την κόπωση όπως το ανέβασμα σκάλας, τρέξιμο και μεταφορά αντικειμένων, η παράλυση δε της αριστερής γνήσιας φωνητικής χορδής τ…. ενάγο….., απότοκη της παράλυσης του αριστερού κάτω λαρυγγικού νεύρου παρίσταται μόνιμη, μη αναστρέψιμη και μη επιδεχόμενη χειρουργικής ή άλλης θεραπείας, δεδομένου ότι δεν υφίσταται τέτοια θεραπεία. Ειδικότερα, δεν υπάρχει τρόπος περαιτέρω ενίσχυσης της έντασης της φωνής, της κατάποσης και της αναπνοής τ…. ενάγο….., πέραν της λογοθεραπείας, στην οποία έχει ήδη υποβληθεί (…) Κατά τα εκτεθέντα δε στην (…) έκθεση πραγματογνωμοσύνης, σύμφωνα με τον Κανονισμό Εκτίμησης Βαθμού Αναπηρίας το ποσοστό αναπηρίας στη μονόπλευρη παράλυση του κάτω λαρυγγικού νεύρου, όπως αυτή τ… ενάγο…., υπολογίζεται στο 20 – 30%, στην προκειμένη δε περίπτωση και λόγω της επαγγελματικής τ… ιδιότητας, ως δικηγόρος, το μέγιστο ποσοστό αναπηρίας τ….υπολογίζεται σε ποσοστό 30%, διότι η φωνή τ… παίζει σημαντικό ρόλο στην άσκηση του επαγγέλματός τ… (…) Συνεπώς, ενόψει των ανωτέρω, οι παραπάνω παράνομες πράξεις και παραλείψεις του οργάνου του εναγομένου, ήτοι του ιατρού που πραγματοποίησε την επίδικη χειρουργική επέμβαση στ… ενάγο….., ο οποίος δεν επέδειξε την επιβαλλόμενη από την άσκηση των καθηκόντων του επιμέλεια, ώστε να προβεί στις lege artis ενέργειες που απαιτούνταν για την ορθή εκτέλεση της συγκεκριμένης χειρουργικής επέμβασης, τελούν σε αιτιώδη συνάφεια με τις επελθούσες κατά τα ως άνω βλάβες της υγείας αυτ…. και, επομένως, θεμελιώνουν – ανεξαρτήτως του εάν …. τελευταί…. ενημερώθηκε ή όχι σχετικά με την πιθανότητα τραυματισμού των λαρυγγικών νεύρων – ευθύνη του εναγόμενου νοσοκομείου προς αποζημίωσή της, κατά τα άρθρα 105 και 106 του Εισ.Ν.Α.Κ..
Όσον αφορά το αιτούμενο ποσό των 100.000 ευρώ, ως χρηματική ικανοποίηση, κατ’ άρθρο 932 του Α.Κ. για την ηθική βλάβη που υπέστη …. ενάγο….. από την ίδια ως άνω αιτία το Δικαστήριο λαμβάνοντας υπόψη: α) το είδος, την έκταση και τη σοβαρότητα της βλάβης της υγείας τ…. ενάγο….. [παράλυση αριστερής γνήσιας φωνητικής χορδής, η οποία είναι μόνιμη μη αναστρέψιμη κατάσταση και προκαλεί βραχνή, αδύναμη και αναπνευστική (ασθμαίνουσα, breathy voice), καθώς και δύσπνοια με την κόπωση όπως το ανέβασμα σκάλας, τρέξιμο και μεταφορά αντικειμένων], β) τις συνθήκες κάτω από τις οποίες επήλθε η βλάβη και ειδικότερα ότι η βλάβη αυτή προκλήθηκε από αποκλειστική υπαιτιότητα οργάνου (ιατρού) του εναγομένου Νοσοκομείου, γ) την ηλικία τ… ενάγο….. κατά το συμβάν (45 ετών), δ) τις μεταγενέστερες προσπάθειες για την αποκατάσταση της βλάβης που επέτειναν τη σωματική και συναισθηματική ταλαιπωρία τ…., ε) τον ψυχικό πόνο που βίωσε και στ) την προσωπικότητα και την κοινωνική τ… θέση και ειδικότερα ότι είναι δικηγόρος, κρίνει ότι .. εν….. υπέστη ηθική βλάβη από τη στενοχώρια και θλίψη λόγω της ιατρογενούς προσβολής της σωματικής της ακεραιότητας και υγείας και την ψυχική ταλαιπωρία που δοκίμασε κατά τα ανωτέρω, για την αποκατάσταση της οποίας δικαιούται να λάβει ως χρηματική ικανοποίηση κατ’ άρθρο 932 του Α.Κ. το εύλογο ποσό των 50.000,00 ευρώ, κατά μερική παραδοχή του σχετικού αγωγικού αιτήματος (…),
…………όσον αφορά το αιτούμενο από τ…ν ενάγο…..ποσό των 120.000 ευρώ, ως αυτοτελή αποζημίωση λόγω μόνιμης σωματικής αναπηρίας, κατ’ άρθρο 931 του Α.Κ. το Δικαστήριο λαμβάνει υπόψη ότι όπως προκύπτει ιδίως από την προαναφερόμενη έκθεση πραγματογνωμοσύνης του διορισθέντος από το Δικαστήριο πραγματογνώμονα ………. ………. …. ενάγο……παρουσιάζει μόνιμη και μη αναστρέψιμη παράλυση αριστερής γνήσιας φωνητικής χορδής, η οποία προκαλεί βραχνή, αδύναμη και αναπνευστική (ασθμαίνουσα, breathy voice), καθώς και δύσπνοια με την κόπωση όπως το ανέβασμα σκάλας, τρέξιμο και μεταφορά αντικειμένων. Το ποσοστό της αναπηρίας τ… δεν έχει μεν προσδιοριστεί από αρμόδιο όργανο, πλην όμως, κατά τα αναφερόμενα στην ως άνω έκθεση πραγματογνωμοσύνης και σύμφωνα με τον Κανονισμό Εκτίμησης Βαθμού Αναπηρίας η μονόπλευρη παράλυση του κάτω λαρυγγικού νεύρου αντιστοιχεί σε ποσοστό αναπηρίας 20 – 30%, στην προκειμένη δε περίπτωση, λόγω και της επαγγελματικής ιδιότητας τ… ενάγο….., ως δικηγόρου, το ποσοστό αυτό εκτιμάται στο ανώτατο όριο του 30%, δεδομένης της σημασίας της φωνής για την άσκηση του επαγγέλματός τ….. Ενόψει δε των ανωτέρω αλλά και κατά τα διδάγματα της κοινής πείρας πρόκειται για σημαντική μόνιμη αναπηρία ως προς τη φωνητική και αναπνευστική λειτουργία τ…. ενάγο…… Εξαιτίας της αναπηρίας αυτής, καθίσταται δυσχερής η ενασχόλησή τ…. τελευταί…. με το επάγγελμά τ…. και περιορίζεται η προσωπική τ…. ζωή, οι κοινωνικές επαφές, συναναστροφές και δραστηριότητες (…), χωρίς, ωστόσο, να αναιρείται πλήρως η δυνατότητα επαγγελματικής δραστηριοποίησης ή κοινωνικοποίησής τ…. Τα ανωτέρω δε είναι ικανά κατά τη συνήθη πορεία των πραγμάτων να επιδράσουν δυσμενώς στην επαγγελματική τ….εξέλιξη και οικονομική τ…. πρόοδο, καθώς και στην εν γένει προσωπική και κοινωνική τ….λειτουργικότητα, δοθέντος ότι η κατάσταση αυτή δύναται να τ…. δημιουργεί αίσθημα μειονεξίας έναντι των υγιών συνομηλίκων και συναδέλφων τ…. Ενόψει του είδους και των επιπτώσεων της αναπηρίας τ…. ενάγο….., κατά τα προλεχθέντα και της ηλικίας τ… κατά το χρόνο του συμβάντος (45 ετών), το Δικαστήριο κρίνει ότι το ανάλογο και εύλογο ποσό που δικαιούται ως πρόσθετη χρηματική παροχή του άρθρου 931 Α.Κ. και το οποίο δεν καλύπτεται από τη χρηματική ικανοποίηση για την ηθική βλάβη που υπέστη, ανέρχεται σε 20.000 ευρώ, απορριπτόμενων των περί του αντιθέτου προβαλλόμενων ισχυρισμών του εναγομένου ως αβασίμων (…), Δέχεται εν μέρει την αγωγή.
